La bellezza di uno sguardo

La bellezza di uno sguardo
grafite su cartoncino

martedì 22 marzo 2011

Illustrazioni retrò - Retro illustration

Anni fà feci delle illustrazioni chic retrò per lo studio di moda per cui lavoravo. Erano davvero belle, esprimevano l'eleganza di uomini degli anni '40, avvolti da abiti doppiopetto gessati, cappelli e guanti di pelle. Furono esposti alla famosa fiera di Pitti Uomo a Firenze, dove riscossero  molto successo. Realizzati su carta cotone con acquarelli e pastelli, li conservo gelosamente tra i miei disegni più cari! 

Years ago I did chic retro illustrations to study fashion for which I worked. They were really beautiful, expressing elegance of 1940s double-breasted suits, enveloped in chalky, hats and leather gloves. Were exposed to the famous fair of Pitti Uomo in Florence, where experienced much success. Cotton made with watercolours on paper and crayons, I keep jealously between my dearest designs!


Nessun commento:

Posta un commento